The Chief confronts Brick Muldoon, as Rose tries to stop them from fighting.