At the Purple Moon, Tofujitsu busted out a cover of a Wreckless Eric tune