Art Emporium debuted one of the most striking shows of the year, “Troubled Waters”